Manufacturing & Engineering

Intonation has been providing translation services to the manufacturing and engineering industry for the last 35 years. With a history of technical authoring, our client portfolio includes major players in sectors as diverse as defence and aerospace, oil and gas, steel and metal, chemicals and the heavy industry.

 Why choose Intonation?

We know that precision and accuracy across manufacturing and engineering is essential. The process of taking raw materials and transforming them into finished goods on a large scale, across multiple continents can often be challenging. As a result, the need for organisations to harmonise their communications is fundamental. 

That’s made more difficult by the language of manufacturing and engineering, which can be highly technical. With Intonation’s expert linguists you can be confident that we will take care of all your translation needs from marketing materials, product labelling, operational manuals, technical documentation and more, to ensure that you have a strong, multilingual voice in the marketplace.

You can rest assured that our translators have an in-depth technical and practical knowledge of the manufacturing and engineering sector. Our native-speaking translators are carefully selected for each project to ensure that they are matched with the field in which they hold extensive subject experience.

We also have a meticulous quality control process in place at every stage from account management through to final proof-reading. 

  • Certified to ISO9001
  • Translators have at least five years' experience in all languages
  • Subject area experts within every field


Document types

The most commonly translated content types with the sector, include:

  • Operating manuals 
  • Technical drawings
  • Patents
  • Product labelling 
  • Reports
  • Technical specifications
  • Tender documentation 
  • Data sheets
  • Marketing materials


To discuss your manufacturing and engineering translation requirements further, call 0800 0966 825 or alternatively click below for a quote.

Manufacturing & Engineering

Other Translation Services

Click here to add notes or to select multiple languages or files. (Maximum file size: 10mb)
Click here to add notes or to select multiple languages or files. (Maximum file size: 10mb)